With Pavement’s reunion plans all but finalized, it was only a matter of time before other defunct acts added their name to the list. The latest: Chicago’s Cap’n Jazz. Read the full story